Avisar de contenido inadecuado

Love will show you everything

{
}

 

Como si no hubiese mañana. Se acerca San Valentín y antes de que haga estragos en todos, os dejo esta escena preciosa de la película "If Only" traducida al español por un lumbreras que la llamó "Un día inesperado"

Y la letra de la canción:

Today, today I bet my life 
You have no idea
What I feel inside 
Don't, be afraid to let it show
For you'll never know
If you let it hide

I love you
You love me
Take this gift and don't ask why
Cause if you will let me
I'll take what scares you
Hold it deep inside
And if you ask me why I'm with you
And why I'll never
Leave
Love will show you everything

One day
When youth is just a memory
I know you'll be standing right next to me

I love you
You love me
Take this gift and don't ask why
Cause if you will let me
I'll take what scares you
Hold it deep inside
And if you ask me why I'm with you
And why I'll never
Leave
My love will show you everything
My love will show you everything
My love will show you everything
My love will show you everything

Y la traducción (libre, hecha por mi):

Hoy, hoy aposté mi vida
no tienes idea
lo que siento dentro

No temas mostrarlo
porque nunca lo sabrás
si lo dejas escondido


Te quiero
me quieres

toma este regalo y no preguntés porqué
porque si me dejas 
alejaré tus miedos
más ocultos en lo profundo 
Y si me preguntas porqué estoy contigo
y porqué nunca me marcharé
el amor te mostraré todo 

Un día 
Cuando la juventud sea solo un recuerdo
Sé que estarás a mi lado

{
}
{
}

Comentarios Love will show you everything

esta pli a zido d laz maz bllaz q aya podido ver
kda q la veo trmino moqueando bin chido
y amo la hiztoria
ezpro amar y poder zer amada d eza forma
p@ozit@ p@ozit@ 13/04/2008 a las 20:14
hola es muy linda esa cancion!!
solo queria saber quien la canta o si es ella misma
besitos
y mui linda
nati nati 14/05/2008 a las 04:49
Hola Nati, gracias por pasarte por el blog. La canción la canta la propia Jennifer Love Hewitt que además de actriz y bellezón ta,bién es cantante. Te recomiendo de ella "Barenaked", "Can I go now" y "I´m gonna love you". Un saludo!!
es la mejor pelicula q haya podido ver!!! es una muy bella historia de amor...
esto si es pelicula!
spero q hayan mas pelis como sta ;)
 yuliany_225@hotmail.com...!
yuliany landaeta yuliany landaeta 15/05/2008 a las 04:20
esta cancion esta muy sentimental, y mas cuando haz visto la pelicula que realmente vale la pena  como todo  mas cuando ya tienes algo perdido y te has dado cuenta es parte de ti hoy y siempre
ciel ciel 10/06/2008 a las 17:37
es muy bella la peli yo la vi hace 1 año atras buenissina
taira 16/06/2008 a las 22:28
hola chicos esta pelicula es muy bonita me alegra que allan tenido la letra por cierto si tiene la otra cancion les agradeceria mas ya que la segunda cancion tambien se la dedica al chico ya que el muere


bay
gracias
ingrid ingrid 11/01/2009 a las 23:31
guaw amo esta cancion y adoro la voz de jenifer love hewit, es mi cantante favorita es increible ademas las letas de las canciones te matan.... es genial ;-)
con amor una gran admiradora
cami
c@m& c@m& 29/08/2009 a las 01:27
A LAS PERSONAS Q AMAN ESTA PELICULA Y LAS CANCIONES ME ENCANTARIA PODER PLATICAR ,POR Q LLEVO VIENDOLA 13 VECES Y SIGO LLORANDO ES MI PELI FAVORITA BESOS CHICOS Y CHICAS
SYLVIA SYLVIA 04/11/2009 a las 22:14
A LAS PERSONAS Q AMAN ESTA PELICULA Y LAS CANCIONES ME ENCANTARIA PODER PLATICAR ,POR Q LLEVO VIENDOLA 13 VECES Y SIGO LLORANDO ES MI PELI FAVORITA BESOS CHICOS Y CHICAS
SYLVIA SYLVIA 04/11/2009 a las 22:14
hola ..bueno los comentarios son medios viejos pero quisiera comunicarme con vos silvya si t interesa..no sos la única q vio 13 veces esa peli...y q ha llorado tanto...yo estoy dentro d ese grupo tmb... es mi película preferida.. la veo todo el tiempo...es más acabo d verla recién nuevament...
veo q ya subieron la canción q canta Jennifer  LOVE WILL SHOW YOU EVERYTHING y la han traducido.. 
acá les dejo la otra q está mucho mejor... la q ella  canta al final
se llama: 

TAKE MY HEART BACK  
It'll be alright
You said
Tommorrow
Don't you cry
Don't you shed a tear
When you wake up
I will still be here
When you wake up
We'll battle all your fears
And now I'll...
Take my heart back
Leave your pictures on the floor
Steal back my memories
I can't take it anymore
I've cried my eyes out
Oh,and now I face the years
The way you loved me
Vanished all the tears
Just a little more time was all we needed
Just a little time for me to see
Oh,the light that life can give you
Oh,how we get such a free
So now I'll...
Take my heart back
Leave your pictures on the floor
Steal back my memories
I can't take it anymore
I've cried my eyes out
Oh,and now I face the years
The way you loved me
Vanished all the tear

Jennifer Love Hewitt

DEVUELVEME MI CORAZÓN:

Todo estará bien
Dijiste
Mañana
No llores
No desperdicies una lágrima
Cuando despiertes
Seguiré ahí
Cuando tu despiertes
Peleareos todos tus miedos
Y ahora yo...
Devuélveme mi corazón
Deja tus fotos en el suelo
Traéme mis rescuerdos
No puedo soportarlo más
Lloré demasiado
Oh, y ahora afronto los años
La manera en que me amaste
Desvaneció cualquier lágrima
Solo un poco más de tiempo era todo lo necesitábamos
Solo un poco más de tiempo para mi y ver
Oh, la luz que la vida te dio
Oh, Tuvimos tanta libertad
Y ahora yo...
Devuélveme mi corazón
Deja tus fotos en el suelo
Traéme mis rescuerdos
No puedo soportarlo más
Lloré demasiado
Oh, y ahora afronto los años
La manera en que me amaste
Desvaneció cualquier lágrima
Jennifer Love Hewitt




 


mari mari 26/03/2010 a las 04:00
ohHHh por dios acabo d ever la pelicula y enserio supera todas las romanticas ke eh visto, no cabe duda ke se volvera mi preferida....
llore, me hizo pensar de todo...
wow... ke hermosa pelicula.. y la canciones mas....!!
x cierto te amo eduardo
karlita karlita 22/07/2010 a las 18:15

Los comentarios para este blog están cerrados.